Countries can put whatever they want on their documents.
Why was it listed in Newspaper articles of the day as a Republic. Obviously because that was the term in play at the time
I guess his supposed father’s race being listed as African is ok with you.
John
Kenya had different districts which acted in an autonomous manner apparently until the “unification” for certain govt. divisions. The district that Mombasa was in, could have a different type of document.