[autumnraine]

It says Certified Copy of Registration of Birth because it is Hawaii acknowledging a resident of Hawaii registering a child born elsewhere.

[Windflier]

It says Certified Copy of Registration of Birth because it is Hawaii acknowledging a resident of Hawaii registering a child born elsewhere.

The document isn't from Hawaii. It's from Kenya. It appears to be a standard Kenyan document. The Hawaiian COLB would more likely be the acknowledging document you're referring to.