I don’t see in the link you posted where the address 6035 Kalanianaole Hwy came into it unless someone was trying to make it fit. Unfortunately Frank Marshall Davis lived in Waikiki not on Kalanianaole Hwy and the address in the “birth announcements” is 6085 Kalanianaole Hwy. That particular address is NOT associated with Frank Marshall Davis, the Dunhams or Obama Sr as I explained previously in this thread.
Remember, Frank Davis worked for the newspapers there in Hawaii and was building a network. The newspapers would have been very easy for him to place his people. The generations wouldn't be that far removed. The Hawaii archives are also hosted on a Chicago server to strengthen that theory.