“It’s already been shown that the founders translated the French word “naturel” as “natural-born” as early as 1781.”
No, they did not. They translated ‘sujets naturel’ as NBS.
You’re arguing against yourself. “Sujets” = subjects, which means “naturel” = naturel born. Thanks for proving yourself wrong.
Yes, the "sujets" part translates to "subject" and the "naturel" part translates to "natural born", same as we've been telling you. :)