The main reason military dependents were evacuated was because of the immense destruction caused by the tsunami. There was an immediate crunch on supplies and support, and given the logistical problems with providing for basic needs, it was just smart to evacuate as many non-essential people as possible.
Yes, my cousin’s wife went home, because their apartment was damaged and no base housing was availible.