The statement you quoted is a bit murky I had to read it a few times to understand.
What it’s saying though, in so many words, is that the Kurds are sending out female assassins to kill IS “soldiers”. Apparently according to the Koran, any man killed by a woman will not enter Heaven.
Thus, these deaths are having a demoralizing effect on the IS terrorists.
Thanks, you are corect