Wiki goes back and forth on that, including the Chinese laborers on the sealed train in Canada theory.
There are several theories, but the most commonly accepted ones have the flue originating at one or another place in Kansas.
Given the limited technology of the time, they didn’t have the ability to definitively tell on disease from another.