The perp gets out of his car, approaches the cop in a threatening manner.
The guy that got out in a threatening manner WAS the cop in question.
The guy in the shorts and wife beater was the cop. The dash cam was in the motorist’s car.