No, it was not taken out of context. Mel was asked a difficult question and he answered it forthrightly. It is what he was taught, presumably by his father, and it is what he believes to this day (unless you think he is just hamming it up in the interviews to drum up controversy for the film).
"Gibson was interviewed by the Herald Sun in Australia, and the reporter asked the star if Protestants are denied eternal salvation."