I agree with you both, and I said as much when I mentioned the best traditions of our military. I intended to express that dearth of courage and leadership in our greater society, particularly in our elected officials. Those who serve in our military have my greatest admiration and respect. I often wonder though if we as a nation are still worthy of them.
Hopefully by the time they are a bit older and experienced to lead they will still be in the military and/or move into politics. Although I imagine the disillusion they will have after 4 years of Obama won't be good.
Plus, four years of Obama appointed military leaders...