I don’t know if you can ‘transfer’ it from email to My Music because I don’t use email that way, but if you can do it, that might be easiest for you. :)