Garand chambered in .308.
International Harvester used to make them; I think the modern-day “Springfield Arsenal” also makes them.
If he liked his M14, how about an “M1A”?