There are some guys in Mesa that have a fully functioning train air horn mounted under their car with a large compressor system in the trunk.
I don’t know about the mounting of it, but there is a car in our area that has a horn that sounds like a train whistle. Weird when he hits that at night when everything is relatively still.