Could be a pun. “Death Cab For Cutie” is the name of a Bonzo Dog Band song from the ‘60’s.
Death Cab for Cutie is also the name of the band fronted by Ben Gibbard.
“Death Cab for Cutie” can be heard in the movie “Magical Mystery Tour”.