‘like a monkey peeing on a cash register, sooner or later it runs into money’ (discussing money losing businesses or other enterprises...)
my dad, south MS.
An old boss of mine after working stooped over for long periods and saying he needed to stretch or else :
“I’ll look like a monkey humping a jug” or
“I’ll look like my tie is caught in my zipper.”
(I like the first one better!)