Ground water may protect from fallout better than surface water.
I have no idea how much radiation is absorbed by surface water. It wouldn’t matter to me as in an emergency situation, I would get mine from a free flowing spring.