[ClearCase_guy]

“East wind rain” (“Higashi no kaze ame”),
“West wind clear” (“Nishi no kaze hare”) or
“North wind cloudy” (“Kitano kaze kumori”)

[kitchen]

When the wind blows from the north, the fisherman goes not forth;

When the wind blows from the east, the fish bite the least;

When the wind blows from the south, it blow the food in the fishes mouth;

But when the wind blows from the west, the fish bite the best.

[ArrogantBustard]

Niitakayama Nobore (“Climb Mount Niitaka“)