My favorite is "loose" for "lose".
I was just reading comments on the latest Coke video. Coke went out of its way to insult Americans. One of the comments about the assault on our language was very good, until the last sentence. “We are loosing our American language and culture.” We are doomed.