Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

To: libertarian27
Sushi (すし, 寿司, 鮨?) is a Japanese food consisting of cooked vinegared rice (鮨飯 sushi-meshi?) combined with other ingredients (ネタ neta?), seafood, vegetables and sometimes tropical fruits. Ingredients and forms of sushi presentation vary widely, but the ingredient which all sushi have in common is rice (also referred to as shari (しゃり?) or sumeshi (酢飯?)).
28 posted on 05/24/2014 5:57:57 PM PDT by SoCal Pubbie
[ Post Reply | Private Reply | To 26 | View Replies ]


To: SoCal Pubbie
Sushi (すし, 寿司, 鮨?)

I was just looking this up in my several Japanese dictionaries but could not find the kanji, 寿司 , which is the most common form.

Looking online, I find the explanation that this is just a fancy phonetic form, SU SHI, or すし in the phonetic hiragana syllabary, and without a semantic basis, except the first character has propitious intimations of good luck, etc. so it is essentially a marketing creation.

The kanji, 鮨 , has the meaning of "delicious fish".

36 posted on 05/24/2014 6:08:53 PM PDT by dr_lew
[ Post Reply | Private Reply | To 28 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson