I’m not sure about the etymology of the term, “round robin,” but I believe it’s an American term.
Round Robin is a Pinochle term.