Both are owned by Unilever; they are identical products with different names for different regions of the U.S.A.
Hellman’s is for east of the Rocky Mountains and Best Foods is for west of the Rocky Mountains.
I have seen both in North Dakota. Maybe someone lost track of which side of the Rockies they were on...