Having lived through the adolescence of two daughters, I can attest to the fact that ALL teenagers "sullenly scowl" when forced to appear together with their parents in public. It's a mixture of embarrassment and humiliation.
They grow out of it. Mostly.