The concept of let the punishment fit the crime sounds like a winner in this situation.
These thugs slapped and taunted this old man. The same should be done to them.
Though I would try to find some elderly retired US Marines for the purpose.
Something tells me the thugs would not do that particular crime (or any others) for quite some time.