[mmichaels1970]

That’s not what I read. This statement from the nfl says the balks were properly inflated for the second half. I read that to mean reinflated.

http://profootballtalk.nbcsports.com/2015/01/23/nfl-issues-statement-on-deflategate-investigation/

[lepton]

I read that to mean reinflated.

---

That’s your choice. They were clearly being minimalistic (intentionally vague).