Dirty snowball or snowy dirtball?
Na!
Not a trace of ice anywhere.
I'm not seeing a dirty snowball here. I'm seeing a dirty hailstone, the kind of condensated layering of an object that passed time after time through temperature variations and vapor. And that's stranger than it might seem, at least in this star system as it is now.
Look for someone with more credibility to announce the same idea.
Another interesting thing are the boulders standing on delicate-looking thin pedestals in the weak gravity. Rosetta will be lucky not to get clobbered by one before this tour is over.