I kinda did too. I wondered where she even heard it before.
She most likely meant to say “Lady Gaga was gettin’ jiggy with it”.