Mr. Winkler himself whom I have met on a few occasions is charmed by the expression but is adamant that the “Jump the Shark” episode was shot at a time the show was doing perfectly well.
“Jumping in he shark” really refers to what follows.
It’s a leading indicator of a subsequent decline in quality.