Never thought about it, but there probably is a connection with the Chinese meaning, which would be true throughout Asia.
