I have made these two recipes for shrimp. I use this technique often in the summer for all sorts of things.
http://www.myrecipes.com/recipe/shrimp-en-papillote
http://www.foodnetwork.co.uk/recipes/shrimp-en-papillote.html
Those look great; I hadn’t even thought about shellfish.
-JT