The arctic circle was unknown to allahh at the time of moehammed.
Allahh is most perfect and knows everything in time and can change his mind to abrogate anything he may have said earlier.
Therefore it is permissible for the modern arctic moehammedan to observe the fast during time of daylight in mecca.
Straining at gnats; swallowing camels.