No, no, no. Proper protocol for overheating is a system flush and new coolant. She needs a proper bleeding like they did in days of yore.
Be carful, they’d be dealing with a system that’s nearly 69-years old.
Rust may be the only thing holding it together at this point.