How does radiation destroy the robot?
Interferes with the solid state electronics in the robot.
In Lost in Space, it made the Robot huge, and when it started to shrink back, they had to scramble to get out before they all got squashed.