That is seriously remote country up there. It’s Humboldt County, so they’ll be taken to Eureka, CA.
Local paper:
http://www.times-standard.com/
Actually, it’s Siskiyou County, whose county seat is Yreka.
I lived in remote areas of Del Norte for years, and I’ve never heard of Cecilville.
Oops. Siskiyou County. County jail is in Yreka, CA.
Local: http://www.siskiyoudaily.com/
Redding paper has it:
http://www.redding.com/story/news/crime/2017/04/20/nissan-rogue-used-tad-cummins-found-northern-california/99544310/
Do you know what jail?