iTunes does indeed suck.
I’ve had my iPhone for about a year. Looked at iTunes and it was almost as bad as Apple Maps. (My subdivision - 10 years old, but still not on Apple Maps.)
Anyhoo - get an iPhone. Then get Amazon Music. Problem solved.
“iTunes, the software that drains your bank account in 99¢ increments”.