“Total Fiction” is a gross exaggeration.
McQueen’s character was a fusion of three real pilots: David M. Jones, John Dortch Lewis and William Ash.
There was no motorcycle.
As you said, McQueen’s character didn’t even exist.
They were all fictional characters in the movie.