I can see his "partner" not noticing.
But, it sure as hell ought to be cop policy to let your partner know you are going hot and weapons are free.
The only thing that makes sense is this is some sort of planned murder.
Was her BF tired of her? Was this some sort of Muslim gang initiation rite — like all those “knock out” game videos — Mob initiation rites?