Didn’t Edwin Hubble prove that the universe was actually expanding?
Good question. It is. It is expanding into the unknown parts, but the absence seals not in stopping the expansion but in defining — defining that there is a part outside the expanding universe that the universe expands into.