It looks like the interference was intentional, in order to stop the receiver from scoring. Robey-Coleman never so much as tried to look for the ball. I bet he was even shocked that he wasn’t called for interference.
Yes, I agree it probably should have been called. But it was pretty stupid, even unnecessary, on Robey-Coleman’s part. I don’t think ball was even possible to catch.