You are correct Loog at the NYC health data — it is divergent, and far lower than world odometer....
I just checked that the New York website mentioned that they aren’t including the statistics for mild and moderate cases because they do mot want them to get tested. So I would assume that half of the people in the city already caught the virus.