Ask those Aztlan folks the following question... What is the Nahual for "airplane", for "Internet"? Heck, ask then what's the Nahual for "steam locomotive"? (In the interest of education Nahual was the language of the Aztecs, which hasn't been in general usage since shortly after Cortez did his little number on Tenochtitlan...)
the infowarrior
The Aztlan fairy tale is one of the largest cases of mass-self-deception since Hitler spun the Norse-Aryan myths.