ROTFLMAO! I went to the free German translation site I use for genealogy and plugged that one in. It came out 'Joys Damage' in English.
This is one of the best, PJ. No doubt. The DUmmies are really going to be in a quandary these next few days. But for anyone to put so much faith in a jerk like Leopold, well I'm sure enjoying some Schadenfreude over that, he he.
From now on, when discussing Schadenfreude among the DUmmies, it needs to be called freudenschade.
Haha. I caught that one also. Freudenschade, indeed. We may have a new DUFU insider word!