We always drive with all the doors locked and leave escape room between us and the car in front of us. I would never get out of the car to discuss the situation. We all have cell phones to call police that also have cameras, not to mention weapons for self defense.
I have one of those big flashlights (that I swear I need a ccw for) between the front seats. Never needed it but you never know.