Unfortunately, when it comes to a hospital's administration staff, a lawsuit is what gets their attention. Tell them to retain a shark attorney and file or forget the whole thing.
Lawsuits don’t actually get the attention of hospitals. Even small hospitals probably have 20 or so active malpractice suits going on at any given time, and large hospitals can literally be fielding hundreds at a time.