“In 1939, the U.S. Fish and Wildlife Services (USFWS) was created for this purpose, and in 1973 the Endangered Species Act (ESA) was passed to augment its power.”
No mention of that treaty (whose name in not easy to remember and is not explicitly in your links here) under which provisions empowered the ESA’s provisions. A search of the article from which this thread starts does not mention treaty law either.
I’d imagine they could gain something from your collection of facts and evidence.
I'm only half joking here. If I had anything to say about it, James Hanson had best flee the country. I want him in jail, along with a host of others.
I'd hire Sheriff Joe as my sergeant at arms.