I guess that explains it. He needs to learn the time difference from New Zealand and the Pacific Northwest.
Aside from what might be a mistkae about the time, did you find the article of interest?
At all?