Ok, the next person says “But I slept in a Holiday Inn Express” wins the prize.
How about "I slept with a Holiday Inn hostess" ?