"The lawsuit claims at some point in the transaction a female plain clothes officers [sic] came running toward N.S. and did not identify herself as an officer"
Maybe the ‘female’ officer was exceptionally butch? Or the ‘male’ officer a bit efeminate?