The jail should match the plumbing. A physically intact male, even with breasts and a dress, goes to the men’s jail. One who has had the plumbing removed can go to the women’s prison.
No. Even with “the plumbing removed,” he’s still a man and belongs in the men’s jail, not with women.