Just what, exactly, is the appeal and recourse to SCrOTUS?
There is none...
What has to happen is for the States to take control via a CC.
One could make a effort to force Congress to use it’s powers, but they never have. If they gave a damn they could have done that back in the 1930s when justice Hugo Black totally screwed the religious freedom clause by trying to go after Jews. It’s unlikely that they would regulate SCOTUS, but they have the power to do so and limit their scope.