My local pharmacy has a compounding room enclosed in glass so customers can watch. They specialize in unusual prescriptions, or so I was told.
It has been family owned for many decades.
The name is Brighton Pharmacy on Brighton Road in Tonawanda NY.
I spent the first part of my in Tonawanda not far from Brighton Rd.!